2014/2/20 追記:
2014/2/5 に Xamarin.iOS 1.10 と Xamarin.Android 4.10 が Stable 版になっています。この Stable 版で Visual Studio 2013 日本語 UI の問題、Android API 19 をインストールできない問題、Visual Studio で XAML が壊れる問題など、多くの問題が修正されています。是非 Stable 版のアップデートをお願いいたします!
Beta チャンネルで、Xamarin.iOS 1.10 と Xamarin.Android 4.10.2 がリリースされています。
Xamarin.iOS 1.10 はリリースノートがまだですが VS2013 統合の強化とバグフィックスのようです。
Xamarin.Android 4.10.2 は API19 をインストールしていると発生する例のバグの修正が行われています。
Xamarin.Android 4.10.2 | Xamarin
Visual Studio の「ツール」-「オプション」-「Xamarin」から Beta を選んで Check Now してみてください。